Puste miejsca na rabatach nie muszą czekać na zagospodarowanie do wiosny. Sierpień pozwala rozpocząć kolejne nasadzenia, choć o tej porze roku duże znaczenie ma właściwy dobór roślin. W grę wchodzą zarówno gotowe sadzonki, jak i nasiona gatunków, które szybko kiełkują. To także odpowiedni czas na pierwsze przygotowania do przyszłorocznego sezonu.
Osoby zastanawiające się, jakie kwiaty sadzić w sierpniu, mogą sięgnąć po rośliny, których naturalny okres kwitnienia przypada na późne lato i jesień. Dobrym wyborem są chryzantemy ogrodowe, astry jesienne oraz wrzosy. Warto również zwrócić uwagę na byliny sprzedawane w doniczkach. Ponieważ są już dobrze rozwinięte i mają własny system korzeniowy, po posadzeniu na rabacie mogą łatwiej przyjąć się w nowym miejscu. W sierpniu najlepiej wybierać zdrowe, dobrze rozwinięte sadzonki, które mają jeszcze wiele nierozwiniętych pąków. Dzięki temu będą mogły stopniowo zakwitać i dłużej zachowają dekoracyjny wygląd.
Wśród kwiatów sadzonych w sierpniu warto uwzględnić także nagietki. Są to rośliny jednoroczne, które szybko kiełkują, dlatego można spróbować wysiać je również pod koniec lata. Przy sprzyjającej pogodzie nagietki wysiane w sierpniu mogą rozwinąć kwiaty jeszcze przed pierwszymi przymrozkami. Największe szanse mają wtedy, gdy końcówka lata pozostaje ciepła, a we wrześniu nie dochodzi do gwałtownego ochłodzenia. Duże znaczenie ma również odpowiednia ilość światła i wilgotna, ale nie podmokła ziemia. Długotrwałe opady mogą utrudniać rozwój młodych roślin, natomiast susza i wysoka temperatura powodują szybkie przesychanie podłoża. Nasiona najlepiej więc wysiać na jasnym stanowisku i regularnie sprawdzać wilgotność ziemi. Wraz z nadejściem chłodniejszych nocy i coraz krótszych dni wzrost nagietków będzie stopniowo zwalniał.
Lista tego, co sadzić w sierpniu w ogrodzie, nie ogranicza się do roślin przeznaczonych na jesienne rabaty. Pod koniec lata można wysiewać również gatunki dwuletnie, w tym bratki i niezapominajki. Ich głównego kwitnienia należy spodziewać się dopiero w kolejnym roku. Sierpień można wykorzystać również na przygotowanie stanowiska pod tulipany, narcyzy i krokusy. Ziemię warto oczyścić z chwastów oraz spulchnić, zanim nadejdzie właściwy dla poszczególnych roślin termin sadzenia cebulek.
Pielęgnacja nowych nasadzeń pod koniec lata wymaga przede wszystkim kontrolowania wilgotności podłoża. Ziemia może w tym okresie szybko wysychać, dlatego rośliny najlepiej podlewać rano lub wieczorem. Wodę należy kierować bezpośrednio na podłoże. Regularne podlewanie pomaga świeżo posadzonym kwiatom rozwinąć korzenie. Przed posadzeniem nowych okazów trzeba również usunąć chwasty. Nie należy natomiast stosować nadmiernej ilości nawozu azotowego, bo może on pobudzać rozwój zielonych części roślin zamiast wspierać oczekiwane kwitnienie.