Najtrudniejsze języki do nauki dla Polaków. Nawet lingwiści mają problem z ich przyswojeniem

Niektóre języki są wyjątkowo skomplikowane i potrafią sprawić problem niejednemu poliglocie. Jakie są uznawane za najtrudniejsze? Tutaj sprawa często jest indywidualna, lecz istnieją takie, które dla każdego Polaka będą niemałym wyzwaniem. To nie"bułka z masłem".
Najtrudniejsze języki do nauki dla Polaków. Nawet lingwiści mają problem z przyswojeniem tych zwrotów
Zinkevych/Istock.com

Na Ziemi używa się ponad 7 tysięcy języków. Ta liczba może robić wrażenie, a nauczenie się wszystkich jest wręcz niemożliwe. Wśród nich są te uważane za dość łatwo przyswajalne, natomiast inne już niekoniecznie. Stworzenie rankingu tych najtrudniejszych również nie jest proste, gdyż zupełnie inaczej będzie wyglądać to w przypadku Polaków, a inaczej w przypadku Niemców czy Włochów. Jakie języki obce będą dla nas największym wyzwaniem? Oto kilka przykładów. 

Zobacz wideo Polski język w europejskich produkcjach nie zachwyca, a czy zachwyca nierodowity akcent Pattinsona, Jolie, czy Russella Crowe'a? [MUSIMY O TYM POGADAĆ]

Więcej podobnych artykułów przeczytasz na stronie głównej Gazeta.pl

Nauka tych języków obcych nie jest prosta. Problemem jest gramatyka, pisownia oraz wymowa

Uznaje się, że najtrudniejsze języki świata cechują się zawiłą gramatyką, rozbudowanym i specyficznym słownictwem, skomplikowaną wymową, a niekiedy nawet systemem konkretnych znaków. W tym przypadku duże znaczenie ma również poziom przyswajania i zapamiętywania zwrotów przez daną osobę, dlatego słowo "trudne" jest dość subiektywną opinią. Często mówi się o tym, że języki słowiańskie uznawane są przez Brytyjczyków oraz Amerykanów za najgorsze do nauki. Natomiast innym nacjom może się wydawać to wręcz błahe. W związku z tym tworząc tego typu rankingi, pod uwagę należy wziąć kilka istotnych aspektów. Najtrudniejszymi językami dla Polaków będą te, które charakteryzują się zupełnie inną gramatyką lub są zapisane niełacińskim alfabetem. Duże problemy pojawiają się również wtedy, gdy w grę wchodzi tzw. język izolowany, czyli niespokrewniony z żadnym inny. 

Najtrudniejsze języki dla Polaków. Jeden z nich nie należy do najpopularniejszych

Oto lista języków obcych, które stosunkowo często spędzają sen z powiek osobom, które chcą się ich nauczyć.

  1. Język chiński - ma wiele odmian i uznawany jest za makrojęzyk. W pierwszej kolejności należy opanować kilkadziesiąt tysięcy znaków, co już może być sporym problemem. Ponadto wiele z nich posiada kilka różnych znaczeń, często się wzajemnie wykluczających. Niektóre znaki wyglądają niemalże identycznie, przez co język chiński uchodzi za wyjątkowo skomplikowany, a nauka alfabetu potrafi zająć więcej czasu niż zwykle. 
  2. Język arabski - tutaj również występuje wiele lokalnych dialektów, a system znaków jest całkowicie niepodobnych do języka polskiego. Co więcej, zapisuje się je od prawej do lewej i zawierają one jedynie spółgłoski. Samogłoski w języku arabskim są opisywane za pomocą znaków diakrytycznych. Gramatyka także jest sporym wyzwaniem, gdyż odmiana następuje przez trzy liczby, trzy przypadki, dwie płcie oraz trzy stany. 
  3. Język japoński - to bez wątpienia język izolowany. Stosowane w nim pismo uwzględnia trzy systemy znaków: kanji, hiragana i katakana, alfabet łaciński i cyfry arabskie. Występuje w nim wiele form grzecznościowych. W tym przypadku na słowa np. „ja" i „ty" przypada po sześć różnych określeń w zależności od sytuacji, kontekstu i intencji.
  4. Język hixkaryana - w tej sytuacji trudność polega na tym, że mało kto o nim wie i nie występują praktycznie żadne materiały ćwiczeniowe, które mogłyby pomóc w nauce. Posługują się nim rdzenni mieszkańcy dorzecza Nhamunda w Amazonii, a jest ich około 600. Wyzwaniem jest także specyficzny szyk słów podczas mówienia. W Hixkaryana najpierw stosuje się dopełnienie, potem orzeczenie, a na końcu zdania podmiot.
Więcej o: